Tras seis intentos fallidos, el Tribunal logró instalar la audiencia contra el expresidente Abdalá Bucaram y otros tres procesados por presunta delincuencia organizada. La diligencia sufrió reiteradas interrupciones por los problemas de conexión de la traductora asignada al ciudadano israelí Sheinman Oren.
La audiencia de lectura de sentencia dentro del caso Pruebas COVID-19 volvió a enfrentar dificultades este miércoles 9 de septiembre de 2026. Esta vez, los problemas de conexión de la perito encargada de traducir la diligencia para uno de los procesados impidieron que el Tribunal avanzara con normalidad.
Después de seis intentos fallidos, la audiencia finalmente se instaló pasadas las 17:10 para conocer la decisión respecto del expresidente Abdalá Bucaram Ortiz; su hijo, Jacobo Bucaram Pulley; el ciudadano israelí Sheinman Oren; y el exagente de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) Leandro Berrones.
Los cuatro son procesados por el presunto delito de delincuencia organizada, dentro de una causa relacionada con la comercialización de pruebas rápidas para detectar COVID-19 durante la emergencia sanitaria de 2020.
Bucaram compareció desde la casa de salud
Abdalá Bucaram participó de manera telemática desde la casa de salud donde permanece internado y bajo vigilancia policial. Durante su comparecencia se lo observó utilizando una mascarilla que aparentaba estar conectada a un sistema de suministro de oxígeno.
Su defensa ha sostenido que mantiene una delicada condición cardiaca. Horas antes de la diligencia, el exmandatario anunció que había solicitado voluntariamente el alta médica y anticipó que esperaba recibir una condena de entre cinco y siete años de prisión.
Problemas con la traducción interrumpieron la audiencia
Alrededor de las 17:25, el juez ponente Gandhy Cervantes comenzó la lectura de la resolución, pero pocos minutos después Sheinman Oren manifestó que no comprendía lo expuesto debido a que no contaba presencialmente con una traductora.
La perito Carolina Cruz se encontraba conectada de manera telemática, pero informó que estaba desplazándose hacia Quito y enfrentaba dificultades con la señal de internet.
Ante el inconveniente, el juez le concedió inicialmente 15 minutos para llegar a un lugar fijo y garantizar una conexión estable.
Pasadas las 18:30, Cruz logró reincorporarse e informó que no tenía consigo una computadora. Aunque planteó mantener comunicación directa con Oren mediante mensajes, la conexión volvió a fallar.
Frente a la persistencia de los problemas técnicos, alrededor de las 18:50, el juez dispuso que el Escuadrón de Búsqueda se trasladara hasta el lugar donde se encontraba la perito para facilitar su comparecencia presencial y evitar nuevas interrupciones.
Hasta aproximadamente las 19:23, la audiencia permanecía en pausa a la espera de la traductora y todavía no se había completado la lectura de la decisión.
Una audiencia precedida por varios intentos fallidos
El proceso ha enfrentado varios inconvenientes para llegar a la lectura de sentencia. Los anteriores intentos fueron suspendidos principalmente por la ausencia de Bucaram, cuya defensa alegó que permanecía bajo atención médica.
La situación derivó en una orden de aprehensión para garantizar su comparecencia.
Su esposa, María Rosa Pulley, presentó un habeas corpus, pero el lunes 7 de septiembre un Tribunal de la Corte Provincial de Justicia del Guayas negó la acción y mantuvo vigente la orden.
Los jueces dispusieron además que Bucaram contara con acompañamiento médico durante la diligencia.
¿Qué se investiga en el caso Pruebas COVID-19?
La causa se remonta a 2020, durante la emergencia sanitaria provocada por la pandemia.
La Fiscalía sostiene que Abdalá Bucaram, Jacobo Bucaram Pulley, Sheinman Oren y Leandro Berrones habrían participado en una presunta estructura relacionada con la comercialización de aproximadamente 21.000 pruebas rápidas para detectar COVID-19.
El proceso llegó a juicio por el presunto delito de delincuencia organizada y corresponde al Tribunal determinar la existencia o no de responsabilidad penal individual de los procesados.
Bucaram anuncia acciones ante la CIDH
Antes de la audiencia, el expresidente difundió una carta en la que aseguró que enfrentará la decisión judicial y sostuvo que sus hijos acudirán ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para denunciar lo que considera vulneraciones dentro del proceso.
También señaló que posteriormente expondrá públicamente su versión sobre las actuaciones desarrolladas en la causa.
Sus declaraciones corresponden a su posición frente al proceso y será el Tribunal el encargado de establecer las responsabilidades jurídicas dentro del expediente.
La decisión sigue pendiente
Aunque el Tribunal logró instalar la audiencia y comenzar la lectura de su resolución, los inconvenientes con la traducción impidieron concluir la diligencia.
La audiencia quedó a la espera de condiciones que garanticen a Sheinman Oren comprender plenamente el procedimiento. Hasta el último reporte disponible, la decisión sobre Abdalá Bucaram y los otros tres procesados aún no había sido comunicada en su totalidad.
Studio Digital